- Napisane przez Paula Seddona i Kate Whannell
- Reporterzy polityczni
Negocjacje między Wielką Brytanią a Kanadą w sprawie umowy handlowej po brexicie załamały się po prawie dwóch latach w wyniku kłótni dotyczącej wołowiny i sera.
Kanada naciska na Wielką Brytanię, aby złagodziła zakaz dotyczący wołowiny poddanej działaniu hormonów, co według jej producentów w efekcie uniemożliwia jej wejście na rynek brytyjski.
Tymczasem Wielka Brytania ma obawy, że Kanada nałoży podatki importowe w wysokości do 245% na brytyjskie produkty serowe.
Utknęły w martwym punkcie rozmowy oznaczają, że brytyjskie firmy samochodowe również mogą stanąć w obliczu wyższych ceł.
Będzie to również oznaczać, że warunki handlowe Wielkiej Brytanii z Kanadą będą teraz gorsze niż wtedy, gdy były częścią umowy UE z Kanadą.
Jednak Minnette Butters, przewodnicząca Krajowego Związku Rolników Anglii i Walii, stwierdziła, że cieszy się, że rząd Wielkiej Brytanii nie „poszedł na kompromis” w sprawie wołowiny poddanej działaniu hormonów.
Downing Street oświadczyło, że rząd będzie „negocjować wyłącznie umowy, które służą Brytyjczykom” i zastrzegło sobie prawo do „wstrzymania negocjacji w przypadku braku postępów”.
Rzecznik firmy dodał jednak: „Jesteśmy otwarci na wznowienie rozmów z Kanadą w przyszłości”.
Nr 10 odrzucił sugestię, jakoby brexit pogorszył sytuację Wielkiej Brytanii w handlu międzynarodowym, stwierdzając, że „jedną z korzyści wynikających z naszego statusu niezależnego handlu jest to, że możemy nalegać na szczegóły każdej umowy, aby precyzyjnie zapewnić jej powodzenie”. W interesie Wielkiej Brytanii.
Handel między obydwoma krajami odbywa się obecnie na podstawie warunków umowy, z którą Wielka Brytania opóźnia się od czasu członkostwa w UE.
Umowa ograniczona w czasie umożliwiła Wielkiej Brytanii dalszą sprzedaż samochodów i serów bez wysokich podatków importowych. Jednak rozmowy o przedłużeniu go w ramach nowej umowy upadły.
Jest to pierwszy raz, kiedy Wielka Brytania formalnie zawiesiła rozmowy z partnerem handlowym od oficjalnego opuszczenia systemu handlowego UE w 2021 r.
Rozmowy obu krajów w sprawie osiągnięcia szczegółowego porozumienia trwają od marca 2022 roku.
„Pomoc” dla brytyjskich rolników
Rzeczniczka kanadyjskiej minister handlu Mary Ng stwierdziła, że jest „rozczarowana” faktem, że rozmowy utknęły w martwym punkcie, i poinformowała o tym brytyjską minister biznesu Kimmy Badenoch.
„Ich decyzja o dalszym utrzymywaniu barier w dostępie do rynku dla naszego przemysłu rolnego oraz niechęć do osiągnięcia wzajemnego porozumienia jedynie zahamowały negocjacje” – dodała rzeczniczka.
„Wielka Brytania jest wieloletnim partnerem handlowym i jestem pewien, że możemy wynegocjować umowę korzystną dla obu stron.
„Ale chcę wyrazić się jasno – nie będziemy negocjować porozumienia, które nie leży w najlepszym interesie Kanadyjczyków – ani w najlepszym interesie naszych kanadyjskich przedsiębiorstw, rolników i pracowników”.
Całkowity handel towarowy między obydwoma krajami osiągnął w 2020 roku 19,2 miliarda funtów szterlingów. Według rządu brytyjskiegoprzy czym import Wielkiej Brytanii z Kanady wart jest 7,3 miliarda funtów, a eksport Wielkiej Brytanii do Kanady o wartości 11,8 miliarda funtów.
Pani Butters powiedziała, że decyzja Wielkiej Brytanii będzie „ulgą dla rolników”.
W programie Today BBC Radio 4 powiedziała, że jest zadowolona, że „rząd trzymał się swojego stanowiska i nie ustąpił”.
„Wyrządziliśmy już szkody naszej gospodarce i sektorowi rolnemu, całkowicie liberalizując umowy handlowe z Australią i Nową Zelandią. Musieliśmy zająć w tej sprawie zdecydowane stanowisko. „
Kanadyjskie Stowarzyszenie Cattlemen's Association oświadczyło, że popiera „twarde podejście” swojego rządu do przepisów dotyczących wołowiny, dodając, że Wielka Brytania „nie wykazała żadnych oznak, że jest gotowa w pełni zaakceptować kanadyjski system bezpieczeństwa żywności, który jest powszechnie uznawany za jeden z najlepszych na świecie. ” świat”.
Jonathan Reynolds, sekretarz ds. biznesu cieni Partii Pracy, powiedział: „To głęboko niepokojąca wiadomość i kolejne poważne niepowodzenie konserwatystów w dotrzymaniu obietnic”.
Dodał: „Zamiast wzmacniać naszą pozycję handlową po Brexicie, te niepowodzenia postawiły nas na słabszej pozycji, szczególnie w sektorze motoryzacyjnym”.
Rzecznik Szkockiej Partii Narodowej ds. handlu międzynarodowego, Richard Thomson, powiedział: „Wyjście Westminsteru z Unii Europejskiej zaszkodziło światowemu potencjałowi handlowemu Wielkiej Brytanii i pociągnęło za sobą upadek gospodarki Szkocji”.
Były minister środowiska George Eustice powiedział BBC, że Wielka Brytania „absolutnie słusznie zawiesiła negocjacje” i że Kanada powinna „zaakceptować potrzebę przestrzegania brytyjskich standardów żywności”.
Spiker Izby Gmin Sir Lindsay Hoyle wyraził swoją frustrację po ogłoszeniu o zaprzestaniu rozmów z mediami przed parlamentarzystami.
„Powiem, że to zdumiewające, jak szybko rząd przekazuje dobre wieści… Zawsze uważam, że ta rada powinna usłyszeć je pierwsza” – powiedział.
„Dumny organizator. Alkoholowy ninja. Kujon kulinarny. Typowy entuzjasta telewizji. Zapalony czytelnik. Fanatyk niezależnej muzyki”.
More Stories
Kenijski przewodnik ratuje 14 turystów po niszczycielskich powodziach, które nawiedziły region Masai Mara wiadomości ze świata
Paryż otwiera gigantyczny zbiornik na wodę, aby oczyścić Sekwanę na potrzeby pływania olimpijskiego
Wojsko amerykańskie przyznaje, że w zeszłym roku w wyniku nalotu zginęli cywile w Syrii