Trzej mężczyźni staną przed sądem w Nowym Jorku w związku z manuskryptem Eagles Hotel California Orły

W połowie lat 70. The Eagles pracowali nad nową, tajemniczą i przerażającą piosenką.

Na tablicy w żółte linie Henley zapisał, przy wsparciu Glenna Freya, współzałożyciela swojego zespołu, pomysły na „ciemną pustynną autostradę” i „piękne miejsce” o luksusowej powierzchni i złowieszczych kolorach. A może coś z lodem, może kawior lub Taitinger – albo różowy szampan?

„Hotel California” stał się jedną z najbardziej niezatartych piosenek rockowych. Prawie 50 lat później przygotowywane odręcznie strony z tekstami piosenek stają się centrum niezwykłego procesu karnego, który ma rozpocząć się w środę.

Glenn Horowitz, handlarz rzadkimi książkami; Craig Inciardi, były członek zarządu Rock and Roll Hall of Fame, oraz Edward Kosinski, sprzedawca pamiątek, zostali oskarżeni o spiskowanie mające na celu posiadanie i próbę sprzedaży rękopisów „Hotelu California” i innych piosenek Eagles bez prawa do tego.

Cała trójka nie przyznała się do winy, a ich prawnicy powiedzieli, że mężczyźni nie popełnili żadnego przestępstwa w związku z dokumentami, które uzyskali od urzędnika pracującego dla Orłów. Biuro prokuratora okręgowego na Manhattanie twierdzi, że oskarżeni współdziałali, aby ukryć własność spornych dokumentów, mimo że Henley twierdził, że strony zostały skradzione.

Starcia o kosztowności są powszechne, ale tego typu postępowania karne są rzadkie. Wiele konfliktów rozstrzyga się prywatnie, w procesach sądowych lub na mocy umów dotyczących zwrotu przedmiotów.

„Jeśli oddając coś, można uniknąć oskarżenia, większość ludzi to oddaje” – powiedział Travis McDade, profesor prawa na Uniwersytecie Illinois, który bada spory dotyczące rzadkich dokumentów.

Oczywiście stan rękopisów Orłów jest charakterystyczny także pod innymi względami.

Głównym świadkiem oskarżenia jest następujący: Henley ma składać zeznania pomiędzy przystankami trasy Eagles. Proces bez ławy przysięgłych mógłby rzucić okiem na proces twórczy zespołu i życie na szybkiej drodze do sławy w latach 70.

Zawiera ponad 80 stron wersji roboczych tekstów z przebojowego albumu Hotel California z 1976 roku, w tym teksty znajdujące się na czołowych miejscach list przebojów i nagrodzone nagrodą Grammy. Zawiera jeden z najbardziej rozpoznawalnych riffów klasycznego rocka, najsłynniejsze solówki i najbardziej cytowany – i prawdopodobnie przereklamowany – wers: „Możesz sprawdzić, kiedy chcesz, ale nigdy nie możesz wyjść”.

Henley powiedział, że piosenka opowiada o „mrocznej części amerykańskiego snu”.

Na stronach znajdują się także teksty piosenek, w tym Life in the Fast Lane i New Kid in Town. Menedżer Eagles, Irving Azoff, określił te dokumenty jako „niezastąpione fragmenty historii muzyki”.

Horwitz, Inciardi i Kosinki są oskarżeni o spisek mający na celu posiadanie skradzionego mienia i różne inne przestępstwa.

Nie zostali oskarżeni o faktyczną kradzież dokumentów. Nikt inny też nie, ale prokuratorzy nadal muszą udowadniać, że dokumenty zostały skradzione. Obrona twierdzi, że to nieprawda.

Wiele kręci się wokół interakcji The Eagles z Edem Sandersem, pisarzem, który jest także współzałożycielem kontrkulturowego zespołu rockowego The Fugs z lat 60. XX wieku. Na przełomie lat 70. i 80. pracował nad autoryzowaną biografią Orłów, która nigdy nie została opublikowana.

Sandersowi nie postawiono zarzutów w tej sprawie. Zostawiła mu wiadomość telefoniczną z prośbą o komentarz.

Sprzedał strony Horowitzowi, który następnie Inciardiemu i Kosińskiemu.

Horowitz zajmował się ogromnymi transakcjami na rzadkie książki i archiwa, a już wcześniej był uwikłany w królewskie sprzeczki. Jedna z nich zawierała artykuły związane z Margaret Mitchell, autorką „Przeminęło z wiatrem”. Jest ustanowione.

W 2005 roku Sanders powiedział Horowitzowi, że kiedy pracował nad książką Eagles, wysłano mu potrzebne dokumenty z domu Henleya w Malibu w Kalifornii, jak wynika z aktu oskarżenia.

Następnie w 2012 roku firma Kosińskiego wystawiła niektóre strony na aukcję. Zapukali prawnicy Henleya. Z aktu oskarżenia wynika, że ​​Horwitz, Inciardi i Sanders w różnych grupach rozpoczęli poszukiwania alternatywnych wersji pochodzenia rękopisów.

W jednym z artykułów Sanders znalazł wyrzucone strony w garderobie za kulisami. W innych przypadkach uzyskiwał je od asystenta scenicznego lub zbierając „dużo materiału na temat sępów od różnych osób”. W innym liście, który otrzymał od Frye’a – powieści, która „pozbędzie się tego raz na zawsze” – zasugerował Horowitz w 2017 roku. Frye zmarł rok wcześniej.

Jak wynika z aktu oskarżenia, Sanders złożył lub podpisał różne wyjaśnienia i nie jest jasne, co mógł przekazać ustnie. Wygląda jednak na to, że przynajmniej odrzucił opowieść o szatni.

Kosinki przesłał prawnikowi Henleya jedno wyjaśnienie, z którym Sanders się zgodził. Kosiński zapewnił także Sotheby's, że muzyk „nie ma prawa” do dokumentów i zażądał, aby potencjalni oferenci nie byli poinformowani o skargach Henleya – głosi akt oskarżenia.

Sotheby's umieścił teksty „Hotelu California” na aukcji w 2016 roku, ale wycofał je, gdy dowiedział się, że kwestionowana jest własność. Sotheby's nie usłyszał żadnych zarzutów w tej sprawie i odmówił komentarza.