Kaliningrad: Rosja jest wściekła, gdy polski organ zaleca zmianę nazwy eksklawy

Kreml zareagował wściekle po tym, jak polski organ rządowy zalecił inną nazwę dla rosyjskiej eksklawy Kaliningrad na wybrzeżu Morza Bałtyckiego.

Polska komisja stwierdziła, że ​​zamiast miasta i całego obszaru należy nazwać Królewiec.

Stwierdzono, że była to tradycyjna nazwa regionu, a decyzja o nieużywaniu „narzuconej nazwy” była częściowo spowodowana inwazją Rosji na Ukrainę.

Rosja stwierdziła, że ​​decyzja ta „graniczyła z szaleństwem” i była „wrogim aktem”.

„Wiemy, że w całej historii Polska od czasu do czasu wpadała w ten szał nienawiści do Rosjan” – powiedział rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow.

Przez setki lat przed II wojną światową obszar ten był znany jako Königsberg i był częścią Prus Wschodnich. Królewiec to polskie tłumaczenie Królewca.

Jednak po II wojnie światowej miasto i okolice przeszły pod administrację sowiecką. Sowieci przemianowali go na Kaliningrad na cześć Michaiła Kalinina, jednego z przywódców rewolucji bolszewickiej.

Po rozpadzie Związku Radzieckiego Kaliningrad stał się częścią terytorium Rosji, co czyni z niego eksklawę – region geograficznie oddzielony od głównego terytorium kraju – położony między Polską a Litwą.

Kaliningrad ma strategiczne znaczenie dla Moskwy, ponieważ w Bałtijsku znajduje się siedziba rosyjskiej Floty Bałtyckiej i jest jedynym europejskim portem wolnym od lodu w kraju.

We wtorek Polska Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami RP poinformowała, że ​​natychmiast zaleciła, aby miasto w Polsce nosiło nazwę Królewiec, a szersza eksklawa Obwód Królewiecki.

Powiedziała, że ​​nazwa Kaliningrad nie ma nic wspólnego z miastem ani regionem i ma „emocjonalny i negatywny” oddźwięk w Polsce.

Michaił Kalinin był jednym z sześciu sygnatariuszy sowieckiego Biura Politycznego nakazującego egzekucję ponad 21 000 polskich jeńców wojennych w Lesie Katyńskim i innych miejscach w 1940 r.

Komitet dodał, że inwazja Rosji na Ukrainę i jej działania propagandowe skłoniły Polskę do ponownej oceny kontrowersyjnych „narzuconych imion”.

„Każdy kraj ma prawo do używania tradycyjnych nazw w swoim języku, które składają się na jego dziedzictwo kulturowe, ale nie można go zmusić do używania nazw, które nie są dla niego akceptowane w jego języku” – stwierdziła komisja.

Moskwa początkowo obwiniała o zbrodnię katyńską nazistów, kiedy masowe groby zostały odkryte przez Niemców w 1943 roku.

Ponieważ Moskwa narzuciła Polsce reżim komunistyczny po drugiej wojnie światowej, krewni ofiar nie mogli publicznie rozmawiać o zbrodni ani niczego się o niej dowiedzieć przez pięć dekad. Rosja przyznała się do masakry dopiero w 1990 roku.

Chociaż zalecenie Komisji Państwowej nie jest wiążące, oczekuje się, że polskie organy państwowe będą teraz nazywać Kaliningrad Królewcem. Polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych pozytywnie oceniło zmianę nazwy.

Polska zaczęła też umacniać swoją granicę z eksklawą w następstwie rosyjskiej inwazji na Ukrainę.

Polskie wojsko wzniosło tymczasowe ogrodzenie z drutu kolczastego o wysokości 2,5 metra, aw zeszłym miesiącu rozpoczęło prace nad instalacją kamer i czujników ruchu wzdłuż 232-kilometrowej granicy. Na przejściach granicznych ustawiono również zapory przeciwczołgowe.

Polscy urzędnicy obawiają się, że Rosja wykorzysta tę granicę jako nową trasę dla migrantów do Unii Europejskiej, po doniesieniach o wzroście bezpośrednich lotów z Bliskiego Wschodu i innych miejsc do Kaliningradu.

Polska wzniosła 5,5-metrowy stalowy płot wzdłuż części swojej granicy z Białorusią po fali migrantów przedostających się stamtąd do Polski, Litwy i Łotwy.