10 października, 2024

MSPStandard

Znajdź wszystkie najnowsze artykuły i oglądaj programy telewizyjne, reportaże i podcasty związane z Polską

Boku No Natsuyasumi 2 jest wreszcie dostępne do grania w języku angielskim

Boku No Natsuyasumi 2 jest wreszcie dostępne do grania w języku angielskim

Okładka Boku no Natsuyasumi przedstawia Boku jadącego na rowerze po plaży.

zdjęcie: Kuchnia Tysiąclecia / Kotaku

Boku no Natsuyasumi 2co przekłada się na Moje wakacje 2to kontynuacja zimnej gry symulacyjnej, Boku no Natsuyasumi. Gra podąża za Boku podczas letnich wakacji z rodziną na wsi, gdzie spędza czas na łowieniu ryb, zbieraniu jelonków i nawiązywaniu nowych przyjaźni. Gra została pierwotnie wydana w 2002 roku na PlayStation 2, ale nigdy nie doczekała się tłumaczenia na język angielski. Tak było do czasu, gdy Hilltop, kanadyjski YouTuber, „z misją dostarczania anglojęzycznej publiczności niedocenianych klasyków wyłącznie japońskich”. wydało angielską łatkę do gry.

W środę Hilltop opublikował na swoim kanale YouTube krótki film zapowiadający premierę Boku no Natsuyasumijęzyk angielski Skrawek. Łatka Hilltop skrupulatnie tłumaczy 5000 linii tekstu w grze, w tym własny tekst Interfejs użytkownika, menu i ikony elementów. Hilltop udostępnia link do pobrania i instrukcje dotyczące instalowania łatki w opisie filmu.

Kuchnia na wzgórzu/tysiąclecia

„Po jedenastu miesiącach pracy jestem niezwykle dumny, że mogę dostarczyć długo oczekiwaną angielską poprawkę do jednej z najbardziej kultowych gier, jakie kiedykolwiek pojawiły się na konsoli PlayStation 2” – napisał Hilltop na swojej stronie Patreon. „Chciałbym podziękować reszcie zespołu za pomoc w wykonaniu tego tłumaczenia o najwyższej możliwej jakości, bez oszczędzania na wydatkach i bez oszczędzania na jednym kącie”.

W ciągu ostatnich dwóch lat Hilltop wydał także angielskie wersje Gra przygodowa 2002 Aconcagua, Gra wyścigowa Square Enix z 1999 roku Jezioro WyścigoweI Bandai Namco 1998 Doktor Slump Gra akcji.

Jeśli chcesz kompleksowego zestawienia pierwszego Boku no Natsuyasumi (I masz sześć godzin wolnego) Koniecznie sprawdź przycisk Start Założyciel i były Kotaku pracownik Recenzja części 1 Tima Rogersa Boku no Natsuyasumi Na YouTube. Tymczasem tutaj możesz to zrobić Sprawdź i wesprzyj pracę Hilltop.

READ  Vivo X Fold ma czytnik linii papilarnych na obu ekranach