Unia Europejska i Wielka Brytania zawarły nowe porozumienie w sprawie zasad handlu po brexicie dla Irlandii Północnej

Londyn (CNN) Wielka Brytania i Unia Europejska osiągnęły porozumienie w sprawie nowych zasad handlu Irlandia Północna Próbując rozwiązać drażliwy problem, który podsycił napięcia po Brexicie w Europie i na wyspie Irlandii.

Umowa może rozwiązać problem importu i kontroli granicznych w Irlandii Północnej, jednego z najtrudniejszych i kontrowersyjnych aspektów podziału Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej.

Przemawiając na konferencji prasowej w Windsor, niedaleko Londynu, premier Rishi Sunak powiedział, że nowa umowa, zwana „Windsor Framework”, zapewni „płynnie płynący handel” w Wielkiej Brytanii, „chroni miejsce Irlandii Północnej” w Wielkiej Brytanii i „ chronić suwerenność Irlandii Północnej.

Przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen przyznała, że ​​stosunki między Wielką Brytanią a Unią Europejską są napięte od czasu brexitu. Aby obie strony mogły „wycisnąć jak najwięcej z naszego partnerstwa”, powiedziała, potrzebne są nowe rozwiązania. Odniosła się do współpracy Wielkiej Brytanii i UE na Ukrainie i powiedziała, że ​​„musimy bardzo uważnie słuchać wzajemnych obaw”.

Celem umowy jest rozwiązanie problemów wynikających z protokołu z Irlandii Północnej, załącznika do umowy brexitowej uzgodnionej przez Borisa Johnsona i UE w 2019 r. Protokół miał zapobiegać powstawaniu twardych granic na wyspie Irlandii poprzez utrzymanie przyłączenia Irlandii do UE, co oznacza, że ​​towarów nie trzeba sprawdzać między republiką a prowincją.

Obaj przywódcy zidentyfikowali trzy kluczowe obszary, w których nowa umowa poprawi protokół.

Sunak powiedział, że umowa ochroni przepływ wolnego handlu między Wielką Brytanią a Irlandią Północną, tworząc zielone i czerwone linie dla towarów przepływających do Irlandii Północnej. Towary, które mogą wjechać na teren Republiki Irlandii, zostaną umieszczone na czerwonym pasie przed wjazdem do Irlandii Północnej. Sunak powiedział, że towary, które pozostaną w Irlandii Północnej, będą swobodnie przepływać, co oznacza, że ​​„jeśli żywność jest dostępna na półkach supermarketów w Wielkiej Brytanii, będzie dostępna w Irlandii Północnej”.

Premier powiedział, że dzięki umowie Wielka Brytania i UE były w stanie chronić „miejsce Irlandii Północnej w Unii”, pozwalając rządowi Wielkiej Brytanii na ustalanie stawek VAT stosowanych w Irlandii Północnej, w przeciwieństwie do obecnego systemu, w którym stawki są ustalane przez UE . Powiedział, że pozwoliłoby to na zastosowanie w Irlandii Północnej niedawnych polityk, takich jak reforma mająca na celu obniżenie cen kufli piwa w brytyjskich pubach.

Na koniec ogłosił również nowy „hamulec Stormont”, który pozwoliłby zdecentralizowanemu rządowi Irlandii Północnej zaciągnąć „hamulec awaryjny” wszelkich nowych przepisów UE nałożonych na tę prowincję.

„Ustanowi to jasny proces, dzięki któremu demokratycznie wybrane zgromadzenie będzie mogło zaciągnąć hamulec awaryjny na zmiany w unijnych towarach, zasady, które będą miały znaczący i trwały wpływ na codzienne życie” – powiedział Sunak.

Dodał, że jeśli rząd Irlandii Północnej przeciągnie stery, rząd Westminsteru otrzyma prawo weta w stosunku do prawa.

Von der Leyen przybyła do Wielkiej Brytanii w poniedziałek na ostatnie rozmowy z Sunakiem, przed oświadczeniem w sprawie umowy w Izbie Gmin. Pałac Buckingham potwierdził, że von der Leyen spotka się również z królem Karolem III na herbacie w zamku Windsor.

Negocjacje nasiliły się w ostatnich tygodniach, po miesiącach impasu w sprawie sposobu przeprowadzania kontroli w Irlandii Północnej, która jest częścią Wielkiej Brytanii, ale ma granicę lądową z Republiką Irlandii, państwem członkowskim UE.

Teraz, gdy umowa została sfinalizowana, Sunak musi stawić czoła politycznej reakcji ze strony europejskich twardogłowych twardogłowych członków jego konserwatywnej partii.

Spotkanie Von der Leyen z królem okazało się kontrowersyjne. „Król z przyjemnością spotka się z każdym światowym przywódcą, jeśli odwiedza Wielką Brytanię, a rząd mu to radzi” – powiedział pałac, ogłaszając okupację.

Według źródła królewskiego spotkanie będzie dla Karola okazją do omówienia tematów, w tym wojny na Ukrainie i zmian klimatycznych.

Ale była krytykowana przez niektórych prominentnych działaczy związkowych. Była pierwsza minister Irlandii Północnej, Arlene Foster, napisała na Twitterze: „Nie mogę uwierzyć, że numer 10 poprosiłby HM o udział w tak kontrowersyjnej umowie”. „To okropne i bardzo źle się skończy w północnym Iraku”.

Protokół dotyczący Irlandii Północnej, który były premier Johnson podpisał z Brukselą, był próbą uznania delikatnej sytuacji, jaką Brexit stworzył w Irlandii Północnej.

Granica między państwem członkowskim UE a krajem spoza UE, takim jak Wielka Brytania, zwykle wymaga infrastruktury, takiej jak posterunki celne. Jednak w okresie konfliktu wyznaniowego znanego jako Kłopoty posterunki bezpieczeństwa wzdłuż granicy między Irlandią Północną a Republiką Irlandii stały się celem grup paramilitarnych walczących o zjednoczoną Irlandię.

W teorii protokół z Irlandii Północnej miał na celu wyeliminowanie potrzeby infrastruktury granicznej. Uzgodniono, że Irlandia Północna pozostanie w zakresie regulacyjnym UE, a towary wwożone do Irlandii Północnej z Wielkiej Brytanii będą sprawdzane przed ich przybyciem, co skutecznie narzuca granicę morską.

To rozgniewało pro-brytyjską społeczność Unionistów w Irlandii Północnej, która argumentowała, że ​​zostali odcięci od reszty Wielkiej Brytanii i zmuszeni bliżej Republiki. Spory dotyczące uzgodnień częściowo stanowiły przeszkodę w przywróceniu Zgromadzenia Irlandii Północnej, które zostało zawieszone od 2017 r. Podział władzy między związkowców i republikanów jest kluczową częścią Porozumienia Wielkopiątkowego – porozumienia pokojowego, które oznaczało koniec z Kłopotów.

Spór wpłynął również na wymianę handlową między Wielką Brytanią a Irlandią Północną w takim stopniu, że Wielka Brytania nie wdrożyła w pełni protokołu.

Niam Kennedy i Jesse Greitner z CNN przyczynili się do powstania tego raportu.