BENI MELLAL, Maroko (AP) – W upale w górach Atlasu Środkowego w Maroku ludzie spali na dachach. Hana Ohbor również potrzebowała schronienia, ale przebywała na zewnątrz szpitala, czekając na swoją kuzynkę chorą na cukrzycę, która przebywała w pomieszczeniu bez klimatyzacji.
W środę w głównym szpitalu w Beni Mellal odnotowano 21 zgonów spowodowanych upałem, gdy temperatura wzrosła do 48,3 stopnia (118,9 stopnia Fahrenheita) na obszarze 575 000 ludzi, z których większość nie ma klimatyzacji.
„Nie mamy pieniędzy i nie mamy wyboru” – powiedziała Ohbor, 31-letnia bezrobotna kobieta z Kasba Tadla, cieplejszego miasta, które według niektórych ekspertów jest jednym z najgorętszych na Ziemi.
Regionalny dyrektor ds. zdrowia Kamal Al-Yansli powiedział w oświadczeniu: „Większość zgonów dotyczyła osób cierpiących na choroby przewlekłe i osób starszych, ponieważ wysokie temperatury przyczyniły się do pogorszenia ich stanu zdrowia i doprowadziły do ich śmierci”.
To życie i śmierć w upale.
Wraz ze wzrostem temperatury Ziemi w ciągu tygodnia, cztery z Najgorętsze dni w historiiNaukowiec skupił się na zimnych, twardych liczbach, które pokazywały średnią dzienną temperaturę całej planety.
Ale odczyt 17,16°C (62,8°F) Zostało nagrane w poniedziałek W tej książce nie opisano, jak lepki stał się dany obszar w warunkach największego nasłonecznienia i wilgotności. Termometr nie opowiada nam historii o cieple, które nie zniknęło w nocy, aby ludzie mogli spać.
Zapisy dotyczą statystyk i rejestrowania wyników. Ale ludzie nie czują danych. Czują ciepło.
„Nie potrzebujemy naukowców, aby mówili nam, jaka jest temperatura na zewnątrz, ponieważ nasze ciało natychmiast nam to mówi” – powiedział Humayun Saeed, 35-letni przydrożny sprzedawca owoców w kulturalnej stolicy Pakistanu, Lahore.
W czerwcu Saeed dwukrotnie musiał trafiać do szpitala z powodu udaru cieplnego.
Saeed powiedział: „Teraz sytuacja jest znacznie lepsza, ponieważ w maju i czerwcu nie było łatwo pracować z powodu fali upałów, ale unikałem porannych spacerów i być może wznowię tę pracę w sierpniu, kiedy temperatury spadną jeszcze bardziej. ”
Pogoda była wyjątkowo gorąca, przez co Delia, 38-letnia kobieta w ciąży stojąca przed stacją kolejową w Bukareszcie w Rumunii, poczuła się jeszcze bardziej nieswojo. Dzień był tak gorący, że poczuła się senna. Ponieważ w nocy nie było klimatyzacji, pomyślała o spaniu w samochodzie, tak jak zrobiła to jedna z jej przyjaciółek.
„Zauważyłam znaczny wzrost temperatury” – powiedziała Delia, podając tylko swoje imię. „Myślę, że u wszystkich było to samo. Poczułam to bardziej, ponieważ byłam w ciąży. Ale myślę, że nie tylko ja. naprawdę to czułem.” .
Karen Bombacco, samozwańcza ekspertka od pogody, była w swoim żywiole, ale potem zrobiło się tego za dużo, gdy w Seattle dzień po dniu było cieplej niż zwykle.
„Kocham naukę. Kocham pogodę. Kocham ją od małego” – powiedział Bombaco, zastępca klimatologa stanu Waszyngton. „Fajnie jest widzieć, jak codziennie padają rekordy… ale w ostatnich latach życie w takich warunkach i odczuwanie upału z każdym dniem stawało się coraz bardziej nieszczęśliwe”.
„Podobnie jak w ostatnim okresie, przez który przechodzimy, nie sypiam dobrze. Nie mam klimatyzacji w domu” – powiedział Bombaco. „Każdego ranka patrzyłam na termostat i było trochę cieplej niż poprzedniego ciepłego poranka. W domu po prostu robiło się gorąco i nie mogłam się doczekać, aż to się skończy”.
Dla klimatologów na całym świecie to, co było ćwiczeniem akademickim w zakresie zmian klimatycznych, miało bezpośredni wpływ na ich życie.
„Przetwarzałam te liczby, siedząc w chłodnym biurze, ale upał też zaczął dać się we znaki, powodując bezsenne noce z powodu niskich temperatur” – powiedziała Roxy Mathew Cole, klimatolog w Indyjskim Tropikalnym Instytucie Meteorologicznym w Pune w stanie Maharasztra, które ma zazwyczaj stosunkowo łagodny klimat w miastach.
„Moje dzieci wracają ze szkoły w godzinach szczytu wyczerpane” – mówi Cole. „W zeszłym miesiącu matka jednego z moich kolegów zmarła na udar cieplny w północnych Indiach”.
Philip Mott, klimatolog i dziekan wydziału podyplomowego na Uniwersytecie Stanowym Oregon, w gimnazjum przeprowadził się do Central Valley w Kalifornii, gdzie temperatury w lecie przekraczają 10 stopni.
„Szybko zdałem sobie sprawę, że nie podoba mi się gorący i suchy klimat” – powiedział Moti. „Dlatego przeprowadziłem się na północny zachód”.
Przez dziesięciolecia Motte pracował nad kwestiami klimatycznymi w zaciszu Oregonu, gdzie ludzie obawiali się, że wraz z globalnym ociepleniem Północny Zachód „stanie się ostatnim przyjemnym miejscem do życia w Stanach Zjednoczonych i wszyscy będą się tu przeprowadzać, co doprowadzi do przeludnienia”.
Jednak w 2020 r. region nawiedziły straszliwe pożary i śmiertelna fala upałów w 2021 r., co skłoniło część ludzi do ucieczki z regionu, który miał być ostoją klimatyczną.
W drugim tygodniu lipca temperatura osiągnęła 104 stopnie (40 stopni Celsjusza). Jako członek Master Rowing Club Moti trenuje na wodzie we wtorkowe i czwartkowe wieczory, ale w tym tygodniu zdecydował się po prostu pływać w rzece w tubach.
Według Johna Tulliusa w Boise w stanie Idaho zjeżdżanie z rurki w temperaturze od 37 do 42 stopni Celsjusza przez 17 dni stało się tak popularne, że na wejście do wody trzeba czekać od 30 minut do godziny. , dyrektor generalny Boise River Raft & Tube.
„Myślę, że liczby te były rekordowe przez ostatnie 10 dni z rzędu” – powiedział Tullius, dodając, że martwi się o swoich pracowników na świeżym powietrzu, zwłaszcza o fizyczne straty ponoszone przez tych, którzy odbierają tratwy pod koniec rejsu.
Stworzył dla nich specjalny baldachim i dodał więcej pracowników, aby zmniejszyć obciążenie i zachęcić ich do nawodnienia.
W Denver City Park wypożyczalnia rowerów wodnych Swan nigdy nie jest bardzo zatłoczona, ponieważ na zewnątrz jest tak gorąco, że odważni ludzie, którzy wysiadają, muszą siedzieć na podgrzewanych siedzeniach z włókna szklanego.
Pracownicy nie mają zbyt wiele cienia, „ale ukrywamy się w naszej małej chatce” – powiedział 23-letni pracownik Dominic Prado. „Mamy też naprawdę potężnego wentylatora, na który lubię naciągać koszulkę, żeby się ochłodzić”.
___
Bornstein przygotował raport z Waszyngtonu, a Metz z Beni Mellal w Maroku. Munir Ahmed w Lahore w Pakistanie, Nikolai Dumitrash w Bukareszcie w Rumunii, Rebecca Boone w Boise w stanie Idaho i Brittany Peterson w Denver również wnieśli swój wkład w powstanie tego raportu.
___
Śledź Setha Bornsteina i Sama Metza na X on @BurenBears I @mitzsam.
___
AP zajmująca się klimatem i środowiskiem otrzymuje wsparcie finansowe od wielu prywatnych fundacji. Za całą treść odpowiada wyłącznie Associated Press. Znajdź zasięg AP dotyczący klimatu i środowiska Standardy Aby współpracować z organizacjami charytatywnymi, lista osób wspierających i obszary zasięgu, w których finansowano AP.org.
More Stories
Japonia: Tajfun Shanshan: Milionom ludzi nakazuje się ewakuować po tym, jak jeden z najsilniejszych tajfunów od dziesięcioleci nawiedzi Japonię
Najnowsze zatonięcie jachtu Bayesiana: żona Mike’a Lyncha „nie chciała opuszczać łodzi bez rodziny”, podczas gdy załoga przechodzi dochodzenie
Światowy Program Żywnościowy wstrzymuje swoje działania w Gazie po wielokrotnym strzelaniu do pojazdu pomocy